スコットランドに行こうとする多くの人が，わざわざ十数時間もかけて地球を半周した挙げ句に，あのいまいましいヒースローの入国管理のゲートをくぐろうとするのはなぜか？地下鉄の切符売り場でもたもたしていると，まるで東京みたいに，後ろから文句を言われそうに感じる都会をわざわざ経由するのはなぜか？
それは他でもない．ヒースローの第一ターミナルのグラスゴー/エジンバラ行きのシャトルのラウンジで，一杯やりたいがためである．その時，あとはわが家に帰るだけだと思うのである．
ロンドンで一番くつろげる場所．それはロンドンを確実に離れられると信じられる場所である．その場所で一杯やる幸せを得るために，人はヒースローを経由する．