オリンピックのスピードスケートで金メダルをとった後，医学の研鑽を積んでいる人や，バスケットボールのスーパースターがメジャーリーグに挑戦したり，あるいはアメリカンフットボールとプロ野球の両方で活躍している人に憧れるのは私だけではありますまい．研究は臨床の妨げだとは考えたくありません．本来の仕事は臨床で，それとは別に本人がくつろげる趣味があってもいいでしょう．ゴルフでも，釣りでも，車の運転でも，食べ歩きでも，そしてそれがたまたま”研究”でも．