1.報告によれば，北部琉球列島，中国，韓国及び日本に天然痘が発生しており，沖縄にも入ってくる恐れがある。

2.1946年1月1日以後種痘を受けていない軍政布職員及び海兵隊所属憲兵隊員は，この際全員種痘を受けさせるよう指示する。

3.牛痘派，軍政府医療品倉庫から十分に入手できるが，使用に注意し，一本で少なくとも三回は使用するようにすべきである。

指示の依り
　ロイヤル　ファーマン