@
@

@@“ú–{“à•ª”åŠw‰ïŠwp‘‰ï‰ï’·E—Õ°“à•ª”å‘ãŽÓUpdate‰ï’·E
@@“à•ª”å‘ãŽÓŠw»Ï°¾ÐŰ‰ï’·E•ª‰È‰ï‰ï’·

£‘O‚̃y[ƒW
@
XV“úF2012”N02ŒŽ14“ú
W‰ï–¼ ‚Q‚O‚O‚X”N“x ‚Q‚O‚P‚O”N“x ‚Q‚O‚P‚P”N“x ‚Q‚O‚P‚Q”N“x ‚Q‚O‚P‚R”N“x
“ú–{“à•ª”åŠw‰ï
Šwp‘‰ï

—Ž–’· Цì@Œ«Ž¡
(‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†¾ÝÀ°
Œ¤‹†Š)
‘æ‚W‚Q‰ñ
X@¹•ü
iŒQ”n‘åj
‘O‹´Žs
‘æ‚W‚R‰ñ
Ž›–{@–¾
(“ú–{ˆã‘å)
‹ž“sŽs
‘æ‚W‚S‰ñ
¼–{@r•v
(“¿“‡‘å)
_ŒËŽs
‘æ‚W‚T‰ñ
‘åˆé@ƒ†ƒ^ƒJ
i–¼ŒÃ‰®‘åj
–¼ŒÃ‰®Žs
‘æ‚W‚U‰ñ
ˆÉ“¡@’å‰Ã
i“Œ–k‘åj
å‘äŽs
—Õ°“à•ª”å‘ãŽÓ
@Update
ŠJÂȂµ
‘æ‚Q‚O‰ñ
“¡Ž}@Œ›“ñ
‰ï’·‘ãs:¬’r —²•v
ŽD–yŽs

‘æ‚Q‚P‰ñ
ՠԼ@_i
(•l¼ˆã‘å)
•l¼Žs
‘æ‚Q‚Q‰ñ
•ÐŽR@–ΗT
ié‹Êˆã‘åj
‚³‚¢‚½‚ÜŽs
‘æ‚Q‚R‰ñ
ˆÉ“¡@Œõ‘×
(“¡“c•ÛŒ’‰q¶‘å)
@
“à•ª”å‘ãŽÓŠw
ƒTƒ}[ƒZƒ~ƒi[
‘æ‚Q‚V‰ñ
‹{–{@ŒO
i•Ÿˆä‘åj
âˆäŽs
‘æ‚Q‚W‰ñ
ŽR‰º@rˆê
(’·è‘å)
²¢•ÛŽs
‘æ‚Q‚X‰ñ
ù–ì@ŒöL
(“Œ–k‘å)
å‘äŽs

‘æ‚R‚O‰ñ
¬“‡@ŽŠ
iŒQ”n‘åj
aìŽs
@
‘æ‚R‚P‰ñ
Ž™“‡@«N
i‹v—¯•Ä‘åj
@
“ú–{bó‘BŠw‰ï

—Ž–’· ŽR‰º@rˆê
i•Ÿ“‡Œ§—§ˆã‰È‘åŠwj
‘æ‚T‚Q‰ñ
ˆÉ“¡@Œõ‘×
(“¡“c•ÛŒ’‰q¶‘å)
–¼ŒÃ‰®Žs
‘æ‚T‚R‰ñ
ŽR‰º@rˆê
(’·è‘å)
’·èŽs
‘æ‚T‚S‰ñ
¼ì@Œõd
(ŠÖ¼ˆã‘å)
‘åãŽs
‘æ‚T‚T‰ñ
œA¼@—YŽ¡
(‹v—¯•Ä‘å)
•Ÿ‰ªŽs
‘æ‚T‚U‰ñ
@
@
@
“ú–{_Œo
“à•ª”åŠw‰ï

—Ž–’·@‘åˆé ƒ†ƒ^ƒJ
i–¼ŒÃ‰®‘åŠwj
‘æ‚R‚U‰ñ
‘åˆé@ƒ†ƒ^ƒJ
i–¼ŒÃ‰®‘åj
–k‹ãBŽs
‘æ‚R‚V‰ñ
“‡’Ã@Í
i‹ž“sˆã—þÝÀ°j
‹ž“sŽs
‘æ‚R‚W‰ñ
‰Á“¡@K—Y
i–¾Ž¡‘åj
“Œ‹ž
‘æ‚R‚X‰ñ
ã“c@—zˆê
iŽY‹Æˆã‘åj
–k‹ãBŽs
‘æ‚S‚O‰ñ
’†—¢@‰ëŒõ
i‹{è‘åj
@
“ú–{ƒXƒeƒƒCƒh
ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“Šw‰ï

—Ž–’· ûü–ö@—Áˆê
i‹ãB‘åŠwj
‘æ‚P‚V‰ñ
ûü–ö@—Áˆê
(‹ãB‘å)
•Ÿ‰ªŽs
‘æ‚P‚W‰ñ
Œ´“c ML
(“¡“c•ÛŒ’‰q¶‘å)
–¼ŒÃ‰®Žs
‘æ‚P‚X‰ñ
–ö£@•q•F
i•Ÿ‰ª‘åj
•Ÿ‰ªŽs
‘æ‚Q‚O‰ñ
•À–Ø@в•v
i܈ԘԌj
‹à‘òŽs
‘æ‚Q‚P‰ñ
@
@
@
“ú–{¶B
“à•ª”åŠw‰ï

—Ž–’· •õŠÝ Œh
iŒQ”n‘åŠwj
‘æ‚P‚S‰ñ
‘q’q@”Ž‹v
(ŽRŒ`‘å)
“Œ‹ž
‘æ‚P‚T‰ñ
•À–Ø@в•v
(܈ԘԌ)
–L’†Žs
‘æ‚P‚U‰ñ
‹{–{@ŒO
(•Ÿˆä‘å)
“Œ‹ž
‘æ‚P‚V‰ñ
‹g‘º@‘דT
(Œcœä‹`m‘å)
“Œ‹ž
‘æ‚P‚W‰ñ
@
@
@
“ú–{SŒŒŠÇ@
“à•ª”å‘ãŽÓŠw‰ï

—Ž–’·@Ö“¡@”\•F
(“Þ—ÇŒ§—§ˆã‰È‘åŠw)
‘æ‚P‚R‰ñ
•ÐŽR@–ΗT
ié‹Êˆã‘åj
‚³‚¢‚½‚ÜŽs
‘æ‚P‚S‰ñ
Ö“¡@”\•F
(“Þ—ÇŒ§—§ˆã‘å)
“Þ—ÇŽs
‘æ‚P‚T‰ñ
ûü‹´@”Œ•v
iŠÖ¼ˆã‘åj
–L’†Žs
‘æ‚P‚U‰ñ
‰iˆä@—ÇŽO
i“Œ‹ž‘åj
“Œ‹ž
‘æ‚P‚V‰ñ
“ì–ì ’¼l
i‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†
¾ÝÀ°Œ¤‹†Š
j
–L’†Žs
“ú–{“à•ª”å
•a—Šw‰ï

—Ž–’· ¬£ Œõ‰h
i‹ž“sˆã—ÃZƒ“ƒ^[j
‘æ‚P‚R‰ñ
‰Á“¡@—Ç•½
(ŽR—œ‘å)
b•{Žs
‘æ‚P‚S‰ñ
¬£@Œõ‰h
i‹ž“sˆã—þÝÀ°j
‹ž“sŽs
‘æ‚P‚T‰ñ
ŽR“c@³ŽO
iŒÕ‚Ì–å•a‰@j
“Œ‹ž
‘æ‚P‚U‰ñ
ù–ì@ŒöL
i“Œ–k‘åj
å‘äŽs
‘æ‚P‚V‰ñ
•û”gŒ© ‘ìs
i¹ÏرÝňã‘åj
@
@

@

£‘O‚̃y[ƒW

ˆê”ÊŽÐ’c–@l “ú–{“à•ª”åŠw‰ï